爱信知识百科网

澳大利亚老师林莎莉:三十年中国情愫 北京是第二故乡

科技 · 2023-06-02 14:13:26
澳大利亚老师林莎莉:三十年中国情愫 北京是第二故乡 中新社悉尼6月1日电 题:澳大利亚老师林莎莉:三十年中国情愫 北京是第二故乡

作者 顾时宏 罗文俊

2023年悉尼家庭博览会上,挂着一幅“梅开五福”中国传统水墨画和康熙墨宝“福”字复制品的展位尤其引人注目。热情、充满感染力的笑声和“哪里哪里”的地道普通话,是展位主人林莎莉(Sally Lean)留给观展者的深刻印象。

展会结束后,这位地道的澳大利亚人用流利的中文向笔者讲述起自己近三十年的中国情愫。

1993年,在位于堪培拉的澳大利亚国立大学“中国研究”专业修习了中国文化和历史后,林莎莉第一次来到中国交流学习。从一国首都到另一国的首都,林莎莉说自己很自然地对北京有一种好感。她回忆起第一次坐黄色“面的”观赏北京风景,“我激动得哭了,北京就像我的第二故乡”。

2008年,林莎莉在北京奥运会期间为澳大利亚媒体的记者担任翻译和顾问。(受访者供图) 在中国人民大学学习期间,林莎莉结识了中国朋友陈丽(音译)。她俩在2019年底于悉尼重聚时,陈丽还穿着三十年前林莎莉送的印有悉尼海港大桥和长城图案的文化衫。

2000年,已经回国的林莎莉收到了中国和美国两所学校中文教师的工作邀请。“教中文当然要去中国。”林莎莉说,自己辗转广州、香港和北京等城市,在中国一待就是十四年。

从国际学校中文教师到教学总监,让她最有成就感的是参与北京市朝阳区教委中外合作教学项目。林莎莉说,她带领20余位外籍教师加入人大附中朝阳分校等13所学校的英语课堂,和中方教师一起备课并进行团队教学。

经过三十多年对中文和中国文化的积累,林莎莉形容自己在中国的工作生活“十分舒适”。“九月九酿新酒,好酒出在咱的手。”在谈到自己最爱的中国电影《红高粱》时,她兴奋地唱了起来。

“我不只生活在外国人的圈子,而且更广泛接触中国社会、结交中国朋友。”她回忆说,自己去过北京潘家园挑选中式梅花雕刻家具,在北京奥运会期间跟随澳大利亚媒体走街串巷寻找市井气十足的下棋大爷,还会花三小时化上京剧妆容体验拍照。

2004年,林莎莉在北京工作之余化上京剧妆容拍照体验中国文化。(受访者供图) 很多人都难以将白皮肤、金头发的林莎莉同“中文老师”的身份联系起来。家长们第一次见到孩子们口中的“林老师”时,都会感到诧异:“怎么是‘老外’在教中文?”但孩子们都会解释说:“林老师教得很好。”

文章推荐:

新兴产业一路“狂飙”,安徽有何加速秘诀?

国际锐评丨美官员轮番上阵,挡不住中东和解的步伐

中华白海豚、布氏鲸都来了!我国海洋生态环境状况总体稳中趋好

最高检、中国海警局印发《办理海上非法采砂相关犯罪典型案例》

印尼东爪哇南部海域6.0级地震 喷发中的默拉皮火山未受影响

看图学习丨努力创造新时代中国防沙治沙新奇迹

摩尔多瓦前总统点赞郎酒庄园:足以对标世界级顶级酒庄的品质与服务

中国驻美大使谢锋: 中方对话的大门始终敞开,关键要做好全过程管理

新朋友落户“浙”里 背后有怎样的故事?

外贸“新三样”表现亮眼 传递何种信号?

热门浏览

标签列表